jueves, 2 de octubre de 2014

NUEVE DÍAS CON LEONARD COHEN: 6. MÍA, MÍA

No fue complicado amarte,
No tuve que intentarlo
No fue complicado amarte
No tuve que intentarlo
Te tuve durante un rato
¡Mía, mía!

Te llevé a la estación,
Nunca te pregunté por qué.
Te lleve a la estación
Nunca te pregunté por qué
Te tuve durante un rato
¡Mía, mía!

Todos los chicos te saludan
Intentando llamar tu atención.
Todos los chicos te saludan
Intentando llamar tu atención
Te tuve durante un rato
¡Mía, mía!

No fue complicado amarte,
No tuve que intentarlo
No fue complicado amarte
No tuve que intentarlo
Te tuve durante un rato
¡Mía, mía!


4 comentarios:

bernardo de andres herrero dijo...

Gracias por las traducciones

AntonioR dijo...

De nada Bernardo, son adaptadas e interpretadas a partir otras y partiendo de la letra original. Gracias a ti por tus comentarios...un abrazo

Alex Palahniuk dijo...

Incluso siendo obsesivo es el mejor.

AntonioR dijo...

Las mujeres y la poesía lo mantienen joven. Un saludo Alex.